ci è sembrata un po' tonta

казаться моложе своих лет — portare bene gli anni

он кажется старше своих лет — dimostra di più (più della sua età)

ей кажется, что её дети ещё маленькие — le sembra che i suoi figli siano ancora piccoli

он казался счастливым — sembrava felice

она показалась нам дурочкой — ci è sembrata un po' tonta

кажется — sembra, pare, a quanto pare

он, кажется, уже вернулся — pare che sia già tornato

казалось бы, надо уважать людей — a rigor di logica si dovrebbe rispettare la gente

"Онегин, я тогда моложе, я лучше, казаться, была" (А. Пушкин) — "Onegin, a quei tempi ero più giovane, e forse anche più bella" (A. Puškin)